 |
| إِنَّا أَنْزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةِ الْقَدْرِ {١} |
1. Sungguh, Kami telah menurunkan Al-Qur'an pada Malam Kemuliaan dan Keutamaan (Lailatul Qadar), yaitu salah satu malam di bulan Ramadhan. |
| وَمَا أَدْرَاكَ مَا لَيْلَةُ الْقَدْرِ {٢} |
2. Tahukah engkau, wahai Nabi, apakah Lailatul Qadar (Malam Kemuliaan) itu? |
| لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِنْ أَلْفِ شَهْرٍ {٣} |
3. Keutamaan Lailatul Qadar itu lebih baik dari-pada keutamaan seribu bulan yang di dalamnya tidak terdapat Lailatul Qadar. |
| تَنَزَّلُ الْمَلَائِكَةُ وَالرُّوحُ فِيهَا بِإِذْنِ رَبِّهِمْ مِنْ كُلِّ أَمْرٍ {٤} |
4. Di malam itu, para malaikat dan Jibril sering turun dengan izin Rabb mereka untuk mengatur berbagai perkara yang telah ditetapkan-Nya akan terjadi pada tahun itu. |
| سَلَامٌ هِيَ حَتَّىٰ مَطْلَعِ الْفَجْرِ {٥} |
5. Seluruh malam itu aman, tidak ada keburukan di dalamnya hingga terbitnya fajar. |
 |