 |
| قُلْ يَا أَيُّهَا الْكَافِرُونَ {١} |
1. Wahai Rasul, katakan kepada orang-orang yang kafir kepada Allah dan Rasul-Nya: "Wahai orang-orang yang kafir kepada Allah" |
| لَا أَعْبُدُ مَا تَعْبُدُونَ {٢} |
2. Aku tidak akan beribadah kepada berhala-berhala dan ilah-ilah palsu yang kalian ibadahi. |
| وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ {٣} |
3. Kalian juga bukanlah orang-orang yang beribadah kepada ilah Yang Esa yang aku ibadahi, yaitu Rabb semesta alam, satu-satunya yang berhak diibadahi. |
| وَلَا أَنَا عَابِدٌ مَا عَبَدْتُمْ {٤} |
4. Aku juga bukan orang yang beribadah kepada berhala-berhala dan ilah-ilah palsu yang kalian ibadahi. |
| وَلَا أَنْتُمْ عَابِدُونَ مَا أَعْبُدُ {٥} |
5. Kalian, di masa yang akan datang, juga bukanlah orang-orang yang beribadah kepada apa yang aku ibadahi." Ayat-ayat ini turun berkenaan dengan orang-orang tertentu dari kalangan kaum musyrikin di mana Allah telah mengetahui bahwa mereka di kemudian hari tidak akan beriman selama-lamanya. |
| لَكُمْ دِينُكُمْ وَلِيَ دِينِ {٦} |
6. Bagi kalian agama kalian yang kalian ber-sikukuh mengikutinya, bagiku agamaku yang aku tidak akan mencari agama selainnya. |
 |